本章主要描述供应商交付稿件到PM、PM 交付稿件给需求方

前提条件

项目所有译员都已完成任务交付,状态是待确认终稿,供应商PM可以在项目详情界面查看任务状态

操作步骤

  1. 在系统左侧菜单点击项目管理任务管理全部提交到客户来进行项目交稿

    供应商交稿后所有任务状态变成已提交,可以通过项目详情 -> 项目进度确认。

  2. 在TMS系统进行订单详情,确认子订单 状态已变成已交付,点击下拉菜单中的交付按钮将翻译完成的稿件交付给需求方。

    点击交付完成后系统工作流日志出现交付客户记录,并且状态是完成,此时需求方已收到返稿通知和交付的译文。

  3. 内部PM 在订单详情页面点击生成译文后系统基于译文字符串生产相应的译稿,并100%还原格式。