使用HybridDB for MySQL 是否还需要单独购买RDS才能使用？

不需要。

HybridDB for MySQL 开通之后即可直接作为数据库使用，不需要再开通RDS实例。