本章描述供应商如何开始项目,并将项目分发给一个或多个译员

背景信息

项目:PM创建子订单后每个节点是一个项目,项目包含一批待生产数据,供应商基于项目进行译员分配、任务管理等。比如翻译+校对当分配给不同的供应商时,属于不同的项目。

分发译员必须拥有项目PM 角色

操作步骤

  1. 在系统左侧菜单项目管理进行待认领项目点击项目列表中确认PO单按钮进行项目认领操作

    供应商确认单价和字数能接受时,则点击确认操作即完成项目认领,进入项目详情页面。

  2. 在项目详情页面切换到任务分发标签,进行实际的项目分发操作。

    供应商可以设置项目的流程(翻译)或者(翻译+质检),并设置每一轮的译员。如图所示设置了2轮(翻译+质检),每一轮分别由一位译员完成。

    任务分发给译员可以选择平均分配 和 手动输入要分配的句子序号。

  3. 点击确认分发该任务按钮完成任务分发译员,被分配的译员可以参与实际项目。在线翻译