在翻译的原文中会有很多专有名词、术语、非译单词、缩写词、代码等元素。阿里机器翻译为了让用户可以自行设定原文中的术语或非译元素，我们为您提供了机器翻译结果前处理功能，您可以将预先准备好的术语或词典上传到干预平台，对机器翻译的部分结果进行干预输出。
说明
专有名词举例：长城——The Great Wall
术语举例：考来烯胺——Colestyramine
非译词举例：IBM，BBC
说明
词典干预功能仅支持在控制台上使用，暂不支持API调用。
1.进入机器翻译控制台，选择词典管理栏，进入词典管理页面，点击上传词典按钮。
说明
干预词典只对本API生效，对其他API不生效。例如，通用版引擎的干预词典只对通用版引擎生效，对专业版引擎不生效。
2.选择机器翻译引擎版本、填写词典相关信息并按照示例文件将整理好的词典上传至平台。
说明
不同API版本的干预词典，需单独上传。通用领域，请选择机器翻译通用版引擎。其他领域，请选择机器翻译专业版引擎。
3.导入词典，确认各项信息无误后，点击确认上传。
说明
语向填写错误或原文重复会导致词典干预不生效，请在导入词典时确保语向填写正确及无原文重复的情况。
4.确认上传后，干预词典会处于待生效状态，1分钟内干预词典会变为已生效状态，并可查看词典详情。
5.点击查看详情按钮，进入词条管理界面，可以对词条进行添加、编辑和删除等操作。
添加词条
编辑词条
删除词条
该文章对您有帮助吗？