应用场景与客户案例

计算机辅助翻译(CAT)专业的译员在人工翻译场景下需要机器辅助提效,降低成本。多语言大数据处理 金融、医疗等领域下,有海量的外语信息需要翻译,依赖人工成本高、耗时长。会议场景机器同传 跨语言的线下/线上会议,与会者由于语言不同,...

号码百科使用FAQ

功能性停机是什么意思什么情况会返回操作受限?什么情况会返回运营商限制?运营商限制和操作受限有什么区别?是否需要实际呼叫?如何计费?套餐包剩余资源支持退款吗?购买的套餐包支持退款吗?查询准确性如何?通过信令返回运营商核心网...

企业资质审核FAQ

“请提供话术和业务场景”是什么意思?为什么告诉我实际用户名称填写不对?为什么告诉我身份证照片不规范?营业执照所在地没有可选号码怎么办?您可以异地申请南京的号码使用,异地申请号码需要上传异地办事处证明。更多详情,请参见 异地...

Available为true是什么意思

问题:批量检查设备有效性返回的Available为true是什么意思?移动推送设备终端初始化成功注册之后,阿里云会返回推送系统中设备的唯一标识设备ID(应用长时间不使用超过90天,服务器端保存的设备ID进入未激活状态,当应用重新打开会重新激活...

Quick BI中指标拆解树的子节点百分比是什么意思

概述 Quick BI中指标拆解树的子节点百分比是什么意思?详细信息 在图表的所有类型中可以选择到指标拆解树图表。默认条件下子节点百分占比的意思为:以子节点的所有数据中最大的一个数据作为分母,来计算其他各个数据所占的百分比。在样式-...

阿里控制台的应用到达是什么意思

问题描述 阿里控制台的应用到达是什么意思?解决方案 阿里后台推送通知后会显示已到达,该意思并不一定代表用户看到了这条通知,只是通知内容送达了手机端,手机端返回给服务器已送达的回执。具体通知是否展示出来还取决于通知的渠道ID是否...

号码状态查询FAQ

SUSPECTED_POWER_OFF是什么意思?因为手机所处的位置、信号强度、瞬时状态的变化等原因,偶尔会返回疑似关机的状态。这种情况下,您可以重新拨打,有一定的概率可以正常接通。号码查询返回关机,拨打可以打通,是什么原因?volte号码,开...

企业资质FAQ

“请提供话术和业务场景”是什么意思?运营商需要对号码的使用场景话术进行审核,请在申请说明中详细提供话术以及号码使用的业务场景。更多操作请参见 新增话术。为什么告诉我实际用户名称填写不对?入网承诺书落款处实际用户名称请与提供...

导出预翻译译文

什么是翻译译文 预翻译译文是指系统自动匹配记忆库并使用匹配>75%的句对中匹配率最高的译文,如不存在匹配率>75%的译文,则使用机翻结果生成的译文。如何导出 可在项目创建完成页进行导出 可在项目详情页-文件列表进行导出

翻译规则设置

什么是翻译规则 在开始人工翻译前,系统会先自动匹配语料库、术语库和机翻结果,来帮助译员提升翻译效率和质量。预翻译规则是对匹配的语料库、术语库和机翻引擎进行配置。如何设置 语料库设置 1、2.可以选择多个语料库、3.勾选后,项目...

图片翻译问题

图片上没文字调用图片翻译接口会计费吗 会计费的,图片翻译是按照图片张数计费,不是按照字符计费。调用问题 图片翻译是否可以体验测试 可通过OpenAPI进行 接口测试。图片翻译API图片大小限制 大小:10M,图片长宽限制:最小15px,最大8192...

Quick BI英文版查询控件中设置过滤值中...没有翻译成英文

问题描述 Quick BI英文版查询控件中设置过滤值中的默认值没有翻译成英文是什么原因?问题原因 查询控件中的设置默认过滤值的字段,字段值本身是中文内容,英文版翻译的是Quick BI产品界面和功能设置部分,对于数据库中的内容不做翻译。解决...

图片翻译问题

通用图片翻译和电商图片翻译的区别是什么 通用图片翻译适用于通用领域的图片翻译。电商图片翻译适用于电商领域的图片翻译,电商领域可以智能识别并忽略商品主体文案。通用图片翻译资源包和电商图片翻译资源包不可以通用,请您翻译图片时...

基础使用类

因为通义听悟提供会议场景的能力,智能语音的应用场景会更广泛,智能语音交互能力参见 什么是智能语音交互。实时记录断开多久后,任务ID会失效?ID失效会有什么影响?实时记录断开24小时后任务ID会失效。失效后无法进行原请求。说话人分离...

调用问题

机器翻译除文本翻译外是否提供其他形式的翻译 目前支持文本翻译、图片翻译(包含图片翻译和证件翻译)、文档翻译(word、ppt、excel等多种格式)接口,此外提供面向非开发者的 在线翻译平台,适用于普通用户直接使用文档、图片、视频翻译。...

交互式翻译(IMT)

1.什么是交互式翻译?交互式翻译:Interactive machine translation。根据译员录入的翻译,动态提供后续的翻译,人和MT共同完成一句话的翻译。2.功能介绍 初始灰色字:最初,当译员未输入任何字符时,显示的灰色字为TM 或 MT结果。蓝色字:...

文件解析规则设置

什么是文件解析规则 系统会对上传的文件进行自动解析并提取待翻译原文,平台支持对部分格式文档进行解析规则设置。如何设置 在创建项目页面,可以对项目设置进行编辑,可以编辑文件解析规则。目前支持如下截图格式的规则设置,设置完成后可...

术语干预模型

什么是术语干预模型?如果对机器翻译的术语翻译质量要求较高,那么可以尝试使用术语干预模型能力。术语干预模型将会使用 术语库 中的术语对机器翻译结果进行干预,保证术语翻译的准确性。1.新建/管理术语库 具体查看《术语库管理和查询》,...

使用限制

5QPS 单次请求万字符 GetAsyncTranslate-获取文本异步翻译任务 获取文本异步翻译任务 5QPS 语种识别调用指南 语种识别 50QPS 单次请求字符 多模态翻译 图片翻译调用指南 图片翻译 5QPS 文件大小限制翻译失败的图片不计入费用 证件翻译调用...

术语库管理和查询

什么是术语库 术语库(TB,Termbase)是指包含术语、术语翻译和术语相关信息(例如术语定义)的数据库。我们会在译员进行在线翻译时自动将翻译原文与术语库进行匹配,并将匹配结果展示在翻译参考信息区,确保译员准确翻译术语并保持术语...

子账号管理

子账号角色 角色名称 描述 译员 译员角色可以被分配翻译任务、查看语料/术语 语料经历 可以进行语料、术语、智能模型的管理和维护 项目管理员 可以创建项目,并对项目进行管理、查看语料/术语、查看子账号 账号管理员 可以查看/管理团队、...

使用限制

为保障阿里云机器翻译服务的稳定以及资源的公平使用,机器翻译开启了API访问的流量控制。本文主要介绍如何查看机器翻译 API流量控制、接口使用限制,并提供API流量控制的合理化建议。说明 如有QPS扩展需求,请前往 售前咨询 或与我们联系...

语料库管理和查询

什么是语料库 语料库(TM,Translation Memory)是一个存储以前翻译过的句子的数据库,记忆库中的每个句子均包含原文和译文,这些成对的句子称为翻译单元(TU)。我们会在译员进行在线翻译时自动将待翻译内容与记忆库进行匹配,并在译文栏...

自动质量检查

什么是自动质量检查 自动质量检查是系统根据一定规则自动检查译文中是否存在翻译的一致性、术语、数字、标点、间距、格式等低级错误。自动质量检查报告查看 翻译完成后在项目详情页触发自动质量检查。可下载或在线查看质量检查报告。1.配置...

DescribeLaunchTemplateVersions-查询ECS实例启动模板...

Unlimited:无性能约束模式,实例性能请参见 什么是突发性能实例 下的无性能约束模式章节。Standard 示例 正常返回示例 JSON 格式 {"PageSize":10,"RequestId":"3989ED0C-20A1-4351-A127-2067FF8390AX","PageNumber":1,"TotalCount":1,...

突发性能实例概述

什么是突发性能实例 突发性能实例是一种通过CPU积分来保证计算性能的实例规格,适用于平时CPU使用率低,但偶尔有突发高CPU使用率的场景。突发性能实例在创建后可以持续获得CPU积分,在性能无法满足负载要求时,通过消耗更多CPU积分来无缝...

Codeup使用高阶帮助

Codeup 是什么?Codeup 是阿里云出品的一款免费的企业级代码管理平台,提供代码托管、代码评审、代码扫描、质量检测等功能,全方位保护企业代码资产,帮助企业实现安全、稳定、高效的研发管理。☞ 立即体验 为什么使用 Codeup?Codeup 支持...

辅助媒资上传完成

本文为您介绍辅助媒资上传完成事件、事件通知的内容和回调示例。事件类型 AttachedMediaUploadComplete 事件说明 辅助媒资文件上传成功后,会产生AttachedMediaUploadComplete事件。事件内容 参数名称 类型 必备项 描述 EventTime String ...

Flow使用高阶帮助

Flow 是什么「Flow」,是「云效」产品矩阵中一款企业级、自动化的研发交付流水线,提供灵活易用的持续集成、持续验证、持续发布功能,帮助企业高质量、高效率的交付业务。流水线是持续交付的载体,通过构建自动化、集成自动化、验证自动化...

GetAttachedMediaInfo-获取辅助媒资信息

获取辅助媒资的基本信息,包括标题、类型、标签、创建时间等。接口说明 使用说明 一次最多支持获取 20 个辅助媒资的信息。QPS 限制 本接口的单用户 QPS 限制为 100 次/秒。超过限制,API 调用会被限流,这可能会影响您的业务,请合理调用。...

DescribeEniMonitorData-查询辅助网卡流量信息

调用DescribeEniMonitorData查询一块辅助网卡在指定时间段内使用的流量信息。接口说明 可查询的辅助网卡流量信息包括辅助网卡收发数据包的数量、内网出入流量、辅助网卡收发丢包的数量。当返回信息中缺少部分内容时,可能是由于系统没有...

UpdateAttachedMediaInfos-更新辅助媒资信息

接口说明 通过辅助媒资 ID 来定位辅助媒资,支持修改辅助媒资的标题、标签、描述和分类等信息,传入参数则更新相应字段,否则该字段不会被覆盖或更新。QPS 限制 本接口的单用户 QPS 限制为 100 次/秒。超过限制,API 调用会被限流,这可能...

如何通过Terraform给辅助网卡绑定EIP

概述 本文主要讲述如何通过Terraform给辅助网卡绑定EIP。详细信息 阿里云提醒您:如果您对实例或数据有修改、变更等风险操作,务必注意实例的容灾、容错能力,确保数据安全。如果您对实例(包括但不限于ECS、RDS)等进行配置与数据修改,...

管理团队

什么是团队 通过创建团队,方便在项目分发的时候,进行快速的人员选择。如何创建团队 通过团队列表-创建团队进行创建。查看团队成员 在团队列表中,点击管理成员按钮,进入到成员管理界面。添加团队成员 点击右上角的添加成员按钮,进入...

自动沿用

什么是自动沿用?自动沿用意味着当确认(Confirm)某个句段的时候,会把译文结果复制给相同原文的句段中。当确认句段的时候,如果项目中存在相同原文的句段,根据用户对自动沿用的设置,译文会被自动沿用到相同原文的句段中,或者进行询问...

质检检查条件逻辑配置说明

是计算机程序语言中的一种运算符,运算的最终结果只有“真”和“假”两个值。在质检规则配置时,完整自定义逻辑关系通过逻辑运算后,表达式最终结果为“真”,则质检规则算为“命中”;为“假”,则质检规则算为“未命中”。本文仅给出基础...

测试指标

Memory 定义及解释 内存是计算机中重要的部件之一,它是与CPU进行沟通的桥梁。计算机中所有程序的运行都是在内存中进行的,因此内存的性能对计算机的影响非常大。简称 Memory就是内存的简称。标准 现代的操作系统为了最大利用内存,在内存...

使用UUID-OSSP

和 uuid_generate_v1()的区别在于 uuid_generate_v1mc()使用的是一个随机多播MAC地址,uuid_generate_v1()使用的是计算机的真实的MAC地址。uuid_generate_v3(namespace uuid,name text)此函数会生成一个v3版本的UUID。这个函数会使用指定...

UUID生成器(UUID-OSSP)

和 uuid_generate_v1()的区别在于 uuid_generate_v1mc()使用的是一个随机多播MAC地址,uuid_generate_v1()使用的是计算机的真实的MAC地址。uuid_generate_v3(namespace uuid,name text)此函数会生成一个v3版本的UUID。这个函数会使用指定...

基本概念解释

版权相关概念 什么是著作权?指权利人依据有关著作权法律的规定,对于作品所享有的各项专有权利,包括:我国《著作权法》第十条规定,著作权指权利人依据有关著作权法律的规定,对于作品所享有的各项专有权利。包括著作人身权和著作财产权...
共有64条 < 1 2 3 4 ... 64 >
跳转至: GO
产品推荐
云服务器 安全管家服务 安全中心
这些文档可能帮助您
机器翻译 视图计算 云联络中心 云解析DNS 弹性公网IP 短信服务
新人特惠 爆款特惠 最新活动 免费试用