上传数据
数据管理页面支持多种方式上传和连接数据源,用于批量任务。支持的方式包括直接文件上传、数据管理数据集、OSS 连接和 ODPS 表连接。
上传文件
从本地直接上传文件,作为批量任务的数据源。上传通过数据管理页内的弹窗完成。
-
在侧边栏管理分组下,点击数据管理。
-
在页面右上角点击主按钮 + 上传数据,弹出上传数据对话框。
-
(可选)点击弹窗右上角的下载模版链接,获取符合预期格式的 .xlsx 模板。
-
在弹窗中:
-
输入 数据集名称 标识上传的数据。
-
选择 数据类型:
-
| 数据类型 | 说明 | 典型用途 |
|---|---|---|
| 文本翻译 | 包含文本字段的表格数据(如标题、描述等)。需符合文本翻译模版的列结构。 | 批量文本翻译。 |
| 图片翻译 | 图片 URL 列表(公网可访问)。需符合图片翻译模版的列结构。 | 批量图片翻译(标准版 / Pro 版)。 |
| 文档翻译 | 文档 URL 列表(PDF / Word 公网可访问链接)。需符合文档翻译模版的列结构。 | 批量文档翻译。 |
-
将文件拖入弹窗中的上传区域(提示文字"点击/拖拽上传文件"),或直接点击该区域弹出本地文件选择器。
-
支持的文件格式:.xlsx / .xls / .csv,单文件最大 50 MB,单次最多 10 个文件。
-
点击弹窗底部主按钮确认导入。上传进度实时显示。完成后弹窗关闭,新数据集出现在列表顶部,状态为处理中,解析完成后转为可用。
-
点击取消放弃本次上传。
连接 OSS
将阿里云 OSS 存储桶连接为批量任务的数据源。此方式适用于已存储在 OSS 中的大型数据集。
-
创建任务时,选择 OSS 数据 作为数据源方式。
-
输入 OSS 存储桶路径,格式为:
oss://。/ / -
系统从指定的 OSS 路径读取文件,将其作为批量任务的输入。
OSS 连接前提条件
-
OSS 存储桶必须与 Aidge 服务在同一地域。
-
授予 Aidge 对 OSS 存储桶的读取权限。相应配置存储桶策略或 RAM 角色。
连接 ODPS
将 MaxCompute (ODPS) 表连接为批量任务的结构化数据源。
-
创建任务时,选择 ODPS 数据 作为数据源方式。
-
输入 ODPS 项目名称和表名。
-
系统从指定的 ODPS 表读取数据。
ODPS 连接前提条件
-
ODPS 项目必须可从 Aidge 服务访问。
-
为 ODPS 表配置相应的访问权限。
下载导入模板
确保上传文件符合预期格式:
-
在任务创建页面,点击 下载导入模板。
-
模板文件(.xlsx)包含所选 API 类型对应的列标题和示例数据。
-
按照模板结构填入数据后上传文件。
使用须知
-
上传的文件安全存储,仅在您的账号范围内可访问。
-
直接上传的文件大小上限取决于文件格式。对于超出上传限制的数据集,使用 OSS 或 ODPS 连接。
-
数据类型必须与批量任务使用的 API 类型匹配。例如,图片增强任务需要图片数据源,而非文本数据源。
-
上传后,数据集状态显示为 可用 时即可在任务中使用。如果状态显示 处理中,等待系统完成文件解析。