文档

Translation Memory - 记忆库

更新时间:

记忆库又名语料库。

创建语料库组

  • 接口名称

POST /translatememory/createTm.json

{
	"accessKey":"xxxxxaa",
  "name":"语料库组1",
  "domain":"医药行业",
  "bePublic":true,
  "creatorId":456895,
  "creatorName":"A君",
  "deduplicateByTarget":true,
  "sourceLanguages":"zh-CN,zh-TW",
  "targetLanguages":"en-US"

}

  • 入参说明

参数名称

参数含义

参数类型

是否必填

accessKey

访问密钥

string

name

名称

string

domain

领域

string

bePublic

是否公开

bool

creatorId

创建者ID

long

creatorName

创建者名称

string

deduplicateByTarget

是否去重

bool

sourceLanguages

源语言语种

string

targetLanguages

目标语言语种

string

  • 出参说明

返回语料库组ID,Long类型。

搜索语料库组

  • 接口名称

POST /translatememory/queryTm.json

{
	"accessKey":"xxxxxaa",
  "name":"语料库组1",
  "domain":"医药行业",
  "createdDateStart":2549999589,
  "createdDateEnd":256669899889,
  "baseQueryPageApiDTO":{"pageNum":1,"pageSize":10}
}

  • 入参说明

    参数名称

    参数含义

    参数类型

    是否必填

    accessKey

    访问密钥

    string

    name

    名称

    string

    domain

    领域

    string

    createdDateStart

    创建开始时间

    long

    createdDateEnd

    创建结束时间

    long

    baseQueryPageApiDTO

    分页

    string

  • 出参说明

参数名称

参数含义

参数类型

translationMemoryGroupId

语料库组ID

long

name

语料库组名称

string

description

描述说明

string

creatorId

创建者ID

long

creatorName

创建者名

string

createdDate

创建时间

date

searchWeights

搜索权重分配

List<GroupSearchWeightApiDTO>

unitCount

语料数

long

查询语料内容

  • 接口名称

POST /translatememory/queryTmUnit.json

{
	"accessKey":"xxxxxaa",
  "translationMemoryGroupId":001,
  "translationMemoryIds":[123,231,110],
  "transUnitIdList":[1234,4013,1303],
  "queryFragment":"世界杯",
  "sourceFragment":"s1",
  "targetFragment":"t1",
  "languageDirection":{"sourceLanguage":"zh-CN","targetLanguage":"en-US"},
  "baseQueryPageApiDTO":{"pageNum":1,"pageSize":10}
}

  • 入参说明

参数名称

参数含义

参数类型

是否必填

accessKey

访问密钥

string

translationMemoryGroupId

语料库组ID

long

translationMemoryIds

语料库ID集合

list

transUnitIdList

语料单元ID集合

list

queryFragment

查询内容

string

sourceFragment

源内容

string

targetFragment

目标内容

string

languageDirection

语向

string

baseQueryPageApiDTO

分页

  • 出参说明

参数名称

参数含义

参数类型

translationUnitId

语料单元ID

long

translationMemoryId

语料库ID

long

translatedFragment

语料详情

string

contextFragment

上下文

string

creatorId

创建者ID

long

creatorName

创建者名

string

createdDate

创建时间

date

添加语料内容

  • 接口名称

POST /translatememory/addTmUnit.json

{
	"accessKey":"xxxxxaa",
  "groupId":001,
  "source":"WorldCup",
  "target":"世界杯",
  "sourceLanguage":"en-US",
  "targetLanguage":"zh-CN",
  "previous":"2022届",
  "next":"举办地"
}

  • 入参说明

参数名称

参数含义

参数类型

是否必填

accessKey

访问密钥

string

groupId

语料库组ID

long

source

源内容

string

target

目标内容

string

sourceLanguage

源语言

string

targetLanguage

目标语言

string

previous

上文

string

next

下文

string

  • 出参说明

返回语料单元ID,Long类型。