文本纠错-电商经营助手-阿里云帮助中心

针对搜推场景下的翻译文本做拼写纠错与轻量改写。常用于将买家输入的不规范搜索词归一化、把机翻结果中的明显拼写错误修正后再返回。覆盖 14 个语向。同步调用。

定位与适用场景

本接口是搜索 / 推荐链路里的"前置净化器"，不是通用的语法 / 风格改写器。它专注于：

搜索词归一化：把买家输入的 "Hellw World" 纠为 "Hello World"，提高召回。
翻译后处理：在文本翻译之后做一道纠错，剔除模型偶发的拼写漂移。
UGC 入库前清洗：商品标题 / 评论入库前先纠错，避免脏数据污染索引。

如需识别输入语言，先调语种识别或将 SourceLanguage 传 auto（仅在 14 个支持语向内自动识别）。

接口

POST /ai/text/correction

快速开始

import json

data = json.dumps({
    "SourceText": "Hellw World",
    "SourceLanguage": "en"
})
result = make_signed_request("/ai/text/correction", data)

print(result["Data"]["CorrectedText"])  # "Hello World"

请求参数

参数	类型	必填	说明
`SourceText`	String	是	待纠错的原始文本。
`SourceLanguage`	String	是	原始语向。在 14 个支持语向内取值（见下方表）；也可传 `auto` 让服务端自动识别（仅在 14 个语向内有效）。

响应字段

字段	类型	说明
`Code`	String	业务状态码。成功为 `Success`，其他为命名错误码。
`Success`	Boolean	本次调用是否成功。
`RequestId`	String	请求唯一标识。
`Message`	String	报错信息（仅失败时返回）。
`Data.CorrectedText`	String	纠错后的文本。如果输入文本本身无明显错误，返回值与输入一致。
`Data.UsageMap.InputCharacterCount`	Number	本次输入字符数，用于计费核对。

完整示例

请求示例

{
  "SourceText": "Hellw World",
  "SourceLanguage": "en"
}

响应示例

{
  "Code": "success",
  "Message": "Success",
  "Success": true,
  "RequestId": "2157065A-D6C8-1F3E-A4D0-B1234567890",
  "Data": {
    "CorrectedText": "Hello World",
    "UsageMap": { "InputCharacterCount": 11 }
  }
}

支持的语种（14 个）

#	语种名	Language Code
1	阿拉伯语	`ar`
2	德语	`de`
3	英语	`en`
4	西班牙语	`es`
5	法语	`fr`
6	希伯来语	`he`
7	意大利语	`it`
8	日语	`ja`
9	韩语	`ko`
10	荷兰语	`nl`
11	波兰语	`pl`
12	葡萄牙语（巴西）	`pt`
13	俄语	`ru`
14	乌克兰语	`uk`

使用建议

仅用于搜推链路：本接口为搜索 / 推荐场景定制，不适合通用文档 / 长文 / 代码片段的拼写纠错。
幂等性判断：如果 CorrectedText == SourceText，说明无需纠错，可在客户端跳过下游处理。
语向外文本：14 个支持语向之外的文本不会被纠错，建议先调语种识别判断后再决定是否走本接口。
与翻译的组合：建议顺序 语种识别 → 文本纠错 → 文本翻译，三步串联可显著提升机翻结果的可读性。

错误码

错误码	触发场景
`InvalidParameter`	`SourceText` 为空 / `SourceLanguage` 不在 14 个支持语向内。
`InputContentBlocked`	输入文本触发内容安全审核。
`FreeQuotaExhausted`	试用额度已耗尽。
`InternalError`	服务端内部错误。请保留 `RequestId` 联系技术支持。

完整错误码列表参见错误码。

使用限制

调用模式：同步。QPS 上限和超时设置详见频率限制。
支持语向：14 个，见上表。
计费：¥18/百万字符，按 InputCharacterCount 计量。详见翻译类计费。

后续步骤

语种识别 -- 纠错前的语种判断。
文本翻译 -- 纠错后做跨语言翻译。