文本翻译
基于 Marco MT 大语言模型。Marco MT 是 Aidge 的电商场景调优大模型,针对翻译任务做了偏好对齐。详细介绍参见基本概念 › Marco MT。
产品简介
Marco MT 是 10 亿+ 高质量双语句对训练出的电商领域翻译模型,针对电商领域特有的品牌、型号、材质、属性等术语持续优化。支持 100 多种(含桥接)语向间的互译,尤其是中英互译、中文与多语言互译、英文与多语言互译。支持 24 个语向的语种识别,如不设置源语言可实现自动识别。
适用场景
-
商品标题:将标题中的短语、关键词、流行词等准确翻译成目标语言,提升商品在电商平台的曝光率。
-
商品详描:详描整体文本较长、格式多样且复杂,支持长文本翻译和 HTML 格式,翻译效果与格式还原能力表现出色。
-
商品属性:属性词汇较短,且存在电商专有词(如型号、参数)。
-
客服对话:可优化"上下文缺失、打字错误"等问题,并在部分语向上支持礼貌用语。
同时,Marco MT 大模型翻译也可用于通用场景的翻译,如办公、会议、日常对话等。
功能介绍
-
支持的语向清单:支持 100 多种语言之间的互译,支持 24 个语言的语种识别。具体语向见下方支持的语言。
-
超低幻觉率与高速推理:在翻译场景上经过偏好对齐的大语言模型,与通用大语言模型相比,翻译推理速度快、幻觉率极低,尤其适合大规模调用场景。
-
支持的文本格式类型:当前支持
text和html两种文本类型。 -
翻译干预能力:支持自定义翻译结果,包含不被翻译(ABC-ABC)、指定翻译(ABC-DEF)、不翻译(ABC-空值),常用于品牌词保护等场景。调用时传入相应的干预词表 ID 即可生效。一般可上传 10 万条干预词,如需更多可联系平台处理。
翻译效果对比
|
原文 |
Aidge 译后 |
其他翻译产品 1 |
其他翻译产品 2 |
Aidge 翻译优势 |
|
75mm 4Pin 0.38A GA81S2U 12V GTX 960 Cooling Fan for Zotac GTX960 Graphics Card Cooling Fan |
75mm 4Pin 0.38A GA81S2U 12V GTX 960, ventilador de enfriamiento para tarjeta gráfica Zotac GTX960. |
Ventilador de refrigeración de 75mm 4Pin 0.38A GA81S2U 12V para la tarjeta gráfica Zotac GTX960 Ventilador de enfriamiento GTX 960. |
Ventilador de refrigeración para tarjeta gráfica Zotac GTX960, 75mm, 4 pines, 0,38A, GA81S2U, 12V, GTX 960 |
商品主体更清晰 |
|
New Arrival Classic Style Luxury Brand 6 Hands Swiss Automatic Mechanical Men's Business Steel Watch |
Nueva llegada, reloj mecánico automático de lujo con 6 manecillas, estilo clásico, de acero para hombres de negocios |
Nueva Llegada Reloj De Acero de Negocios para Hombre con Mecanismo Automático Suizo y 6 Agujas de Estilo Clásico de Marca de Lujo. |
Reloj de acero de negocios para hombre, mecánico automático suizo, marca de lujo, estilo clásico, 6 manos, nueva llegada |
句式更完整,表述更清晰,断句更合理 |
|
Men Key Bag Genuine Cow Leather Buckets Key Cases Pouch Zipper Keychain Auto Car Key Case Women Home Key Holder Wallet |
Sac à clés pour hommes en cuir de vache véritable, étuis à clés, pochette à fermeture éclair, porte-clés, étui à clé de voiture, porte-clés pour femmes, organisateur de portefeuille |
Porte-clés sac en cuir de vache véritable, étuis à clés en forme de seau, pochette à fermeture éclair, porte-clés auto pour voiture, étui à clés pour femmes, organisateur de clés de maison, portefeuille. |
Hommes porte-clés en cuir de vache véritable sac/pochette fermeture éclair porte-clés Auto voiture porte-clés femmes maison porte-clés organisateur portefeuille |
产品主体表述更清晰明确,是"钥匙包"而非"钥匙扣",其它译文容易对产品主体产生歧义 |
接口
POST /ai/text/marco/translator
快速开始
import os
import json
data = json.dumps({
"SourceTextList": ["Hello, how are you?"],
"TargetLanguage": "zh",
"FormatType": "text"
})
result = make_signed_request("/ai/text/marco/translator", data)
print(result)
预期输出:
{
"Data": {
"Translations": [
{
"TranslatedText": "你好,你好吗?",
"DetectedLanguage": "en",
"Characters": 19
}
],
"UsageMap": { "InputCharacterCount": "19" }
},
"RequestId": "21570000-0000-0000-0000-000000000001",
"Message": "Success",
"Code": "success",
"Success": true
}
完整的请求签名说明,以及 Java / Python / Go 等多语言 SDK 调用示例与在线调试,详见阿里云 OpenAPI 开发者门户:文本翻译 API(OpenAPI 门户)。
请求参数
|
参数 |
类型 |
是否必填 |
说明 |
|
|
List<String> |
是 |
待翻译文本数组。总字符长度不超过 50,000,数组长度不超过 50。 |
|
|
String |
是 |
目标语言代码。详见支持的语言。 |
|
|
String |
否 |
源语言代码。不传入则自动检测语种。 |
|
|
String |
否 |
源文本格式: |
|
|
String |
否 |
干预词表 ID 需要在前台单独创建,并在输入参数中提供其 ID。如果提供的干预词表 ID 为空,则翻译结果将不会被修改。 示例值: |
使用 HTML 格式
将 FormatType 设为 html,翻译时会保留 HTML 标签。使用 <span translate="no">...</span> 包裹不需要翻译的内容(如品牌名、产品型号)。
响应字段
|
字段 |
类型 |
说明 |
|
|
String |
业务状态码。成功为 |
|
|
String |
报错信息。成功时为 |
|
|
Boolean |
是否成功:true 代表成功,false 代表失败。 |
|
|
String |
请求唯一标识。 |
|
|
Array |
翻译结果数组(与请求 |
|
|
String |
对应输入元素的翻译结果文本。 |
|
|
String |
检测到的源语种代码(未传入 |
|
|
Number |
该条文本翻译消耗的字符数。 |
|
|
String |
本次请求输入的总字符数,用于计费核对。 |
支持的语言
文本翻译共支持 131 个翻译语向(覆盖 50 种语言,含桥接;繁体中文 zh-tw 经简体中文 zh 桥接),并支持 24 个语种的语种识别。完整翻译语向表、语种识别语向表与语言代码对照,统一见语向映射。
错误码
常见错误码:InvalidParameter(参数不合规,包括语言代码不支持、超长)、InputContentBlocked(输入触发内容安全审核)、FreeQuotaExhausted(试用额度耗尽)、DownstreamUnavailable(下游模型不可用)、Throttling(HTTP 429 限流,需指数退避)、InternalError(系统繁忙)。完整错误码列表详见错误码。
使用限制
-
调用模式:同步。
-
接口最长响应时间为 30s,调用时建议将请求超时设置为不低于 30s。
-
单次请求最大总字符数:50,000。
-
文本列表最大长度:50 条。
-
计费:¥50/百万字符,按
Translations[].Characters返回的字符数计量。详见翻译类计费。 -
如需提升 QPS 配额,请联系技术支持。