新手指引
睿译宝免费试用指南：主账号登录即送免费 Credits，5 分钟完成第一次翻译，也支持邀请团队成员使用试用。
睿译宝提供免费试用额度（个人账号 50 Credits、企业账号 300 Credits），无需付费即可开始翻译。免费额度不会过期，全组织共享。
选择试用方式
请勿将主账号密码分享给他人。主账号具有账单查看和云资源管理等高权限。
主账号直接试用
-
登录控制台
使用阿里云主账号登录 睿译宝控制台。系统将自动创建组织和默认工作空间，并赠送免费额度。可在左侧「订阅与用量」中确认额度余额。
-
上传文档并提交翻译
将文档拖入工作台顶部的上传区域，页面将显示页数、字数和预估 Credits 消耗。选择目标语言后，点击「提交翻译」。
-
下载译文
翻译完成后，在任务列表中点击右侧「⋮」→「下载译文」即可获取翻译结果。
无需购买任何订阅，只要单次任务的预估消耗不超过免费额度余额即可直接提交。
邀请团队成员使用
让团队成员使用睿译宝，需由主账号和成员账号完成以下步骤：
|
步骤 |
操作人 |
操作内容 |
|
1 |
主账号 |
登录控制台，完成组织初始化 |
|
2 |
主账号 |
领取免费坐席 |
|
3 |
主账号 |
为成员创建登录账号（RAM 或 SSO） |
|
4 |
成员 |
登录睿译宝，激活成员身份 |
|
5 |
主账号 |
为成员分配席位 |
|
6 |
成员 |
开始翻译 |
第 4 步须在第 5 步之前完成：「成员管理」列表中仅显示已登录过的成员。若成员尚未登录，系统将无法为其分配席位。
第 1 步：主账号登录控制台
使用阿里云主账号登录 睿译宝控制台。系统将自动创建组织和默认工作空间，并赠送免费额度。
首次登录的账号将被设为组织管理员。试用期间建议由主账号先行登录，避免 RAM 用户抢先初始化导致权限归属问题。
第 2 步：主账号领取免费坐席
-
进入订阅页面
在控制台左侧点击「订阅与用量」，在页面中点击「去订阅」（首次）或「加购」（已有订阅时）按钮。
-
领取免费坐席
领取免费坐席（有效期 1 个月），按需填写数量后下单。
-
确认结果
在「订阅与用量」页面的已分配 / 总数位置查看席位总数和未分配席位数量。
免费坐席说明：成员账号必须绑定席位后方可使用。免费坐席用于解锁成员准入资格，不含 Credits，翻译消耗从主账号免费额度中扣除。
注意事项：
-
按需购买，每位试用成员对应一个席位，最多 10 个
-
仅主账号可购买
-
购买后席位处于「未分配」状态，需在第 5 步中手动分配给成员
第 3 步：主账号为成员创建登录账号
成员需使用独立账号登录，不可共用主账号。支持以下两种方式：
RAM 用户（推荐）
-
创建 RAM 用户
登录 RAM 访问控制 → 用户 → 点击「创建用户」，填写「登录名称」和「显示名称」。
-
开启控制台访问
在「访问配置」中勾选「使用控制台访问」。未勾选此项，成员将无法登录网页控制台。
-
完成安全验证
按页面提示完成验证，保存登录名称和登录密码。
-
授权
返回用户列表，点击该用户 →「权限管理」→「新增授权」→ 添加
AliyunRealTranslationAgentFullAccess。 -
将登录信息发送给成员
将以下三项信息发送给成员：
信息项
说明
登录名称
格式如
zhangsan@公司账号别名.onaliyun.com初始密码
创建用户时设置的密码
登录入口
https://signin.aliyun.com/login.htm
RAM 角色
适用于已有 RAM 角色体系的企业。RAM 用户通过切换角色（AssumeRole）来访问睿译宝，无需为每个成员单独创建 RAM 用户。
-
为 RAM 用户授权 AssumeRole
登录 RAM 访问控制 → 找到需要切换角色的 RAM 用户 →「权限管理」→「新增授权」→ 添加系统策略
AliyunSTSAssumeRoleAccess。说明AliyunSTSAssumeRoleAccess允许该 RAM 用户扮演所有 RAM 角色。如需更精细控制，可创建自定义策略限定可扮演的角色范围。 -
确认目标角色已授权睿译宝
找到成员将切换到的 RAM 角色 →「权限管理」→ 确认已添加
AliyunRealTranslationAgentFullAccess。 -
成员切换角色登录
成员使用自己的 RAM 用户登录后，在控制台右上角切换至目标角色，再打开睿译宝控制台即可使用。
RAM 角色方式的使用流程与 RAM 用户基本一致，区别在于成员需要先切换到角色再访问睿译宝。切换角色后的操作（提交翻译、查看任务等）与 RAM 用户完全相同。
SSO 单点登录
支持对接钉钉、Entra ID 或企业自有 SAML 2.0 身份系统，成员使用公司现有账号即可登录。详见组织设置与成员 SSO 登录。
SSO 配置在成员首次登录后即锁定，无法修改，请提前确认身份源。SSO 仅解决登录认证问题，成员登录后仍需执行第 5 步分配席位。
第 4 步：成员登录睿译宝
-
RAM 用户：打开主账号提供的登录入口，输入登录名和密码（若提示重置密码请先完成修改），登录后打开睿译宝控制台。
-
SSO 用户：直接访问主账号提供的「成员登录地址」完成登录。
登录成功后，系统将自动创建睿译宝成员账号。此时成员可访问控制台，但尚无法提交翻译任务，待主账号完成第 5 步后即可使用。
第 5 步：主账号为成员分配席位
在控制台左侧「成员管理」中找到目标成员，点击「分配席位」。如需为多位成员开通，逐一操作即可。
席位可随时回收并重新分配，更换成员无需重复购买。
第 6 步：成员开始翻译
主账号与成员账号对比
|
对比项 |
主账号（所有者） |
成员 |
|
登录方式 |
阿里云主账号直接登录 |
RAM 登录页或 SSO 成员登录地址 |
|
首次登录 |
自动创建组织和默认工作空间 |
自动创建成员账号并加入已有组织 |
|
席位要求 |
无需席位，可直接使用免费额度 |
必须分配席位后方可提交任务 |
|
购买权限 |
可购买订阅和加油包 |
默认无购买权限，需主账号授权 |
详见组织与角色模型。
额度不足
联系对接的阿里云 BTE 申请追加免费 Credits。申请时请提供：
-
主账号 ID
-
业务场景说明
-
文档类型和数量