智能翻译
本文介绍如何使用智能翻译搭建多语言站点，包括启用方法、翻译生效机制、译文精校、前台语言切换器与翻译额度保护。
功能概览
智能翻译支持21种目标语言，访客浏览时按浏览器语言实时翻译并自动缓存。对于机器翻译不够准确的内容，可通过译文精校进行人工校对。
使用智能翻译的整体流程如下：
在智能翻译配置页开启启用智能翻译开关，选择源语言与目标语言。
译文通过访客实时翻译生成。
访客在网站前台通过语言切换器切换语言浏览。
如需提升翻译质量，在译文精校中人工校对译文。
进入智能翻译
智能翻译位于网站后台的网站助手模块中。
启用智能翻译
智能翻译默认未启用，需要手动开启后才会生效。
在智能翻译配置页，打开启用智能翻译开关。
确认源语言与您网站当前使用的语言一致。
目标语言中不能选择源语言本身。
在"目标语言"中选择需要开启的语言。
目标语言默认为英语。页面会显示已选择的目标语言数量，共21种可选，包括英语、日语、韩语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、意大利语、泰语、越南语、印度尼西亚语、马来语、阿拉伯语、土耳其语、荷兰语、波兰语、印地语、繁体中文等，完整列表以控制台目标语言下拉为准。
确认爬虫访问跳过翻译开关状态。
建议保持开启，把翻译额度留给真实访客。详情请参见下文爬虫访问跳过翻译。
启用完成后，访问网站前台，页面头部会出现语言切换器。
智能翻译配置页包含以下配置项：
配置项 | 说明 |
启用智能翻译 | 智能翻译的总开关。开启后，可自动翻译页面内容。 |
源语言 | 网站当前使用的语言。选择目标语言时，源语言不可选。默认显示为中文（简体）。 |
目标语言 | 需要翻译成的语言。默认为英语，页面会显示已选择的目标语言数量，共21种可选。 |
爬虫访问跳过翻译 | 开启后，识别为爬虫的请求（Googlebot、Baiduspider等）跳过实时翻译，避免爬虫批量抓取消耗翻译额度。 |
翻译管理 | 查看和修改已翻译的内容。 |
翻译生效机制
启用智能翻译不等于全站内容立即完成翻译。启用开关只是开启了翻译能力：
访客浏览网站时，系统按访客的浏览器语言实时翻译页面内容，翻译结果会自动缓存。后续访客再访问相同语言版本时，直接使用已缓存的译文，无需重复翻译。访客无需任何操作，即可看到对应语言的页面内容。
译文精校
译文精校用于查看和修改已翻译的内容。
操作步骤：
确认源语言为网站当前语言，选择要编辑的目标语言。
打开译文精校：原文列只读，仅译文列可编辑。
如果网站还没有产生任何译文，译文精校中暂无记录；待访客访问产生译文后，即可在此查看和精校。
单击编辑修改译文后保存。保存后该条目状态由"机器翻译"变为"已精校"，源语言原文不受影响。
切换源语言后，该语言在译文精校中变为原文列（只读），不可编辑。
修改后的内容仅影响当前语言，不会改变源语言的内容。
前台语言切换
启用智能翻译后，网站前台页面头部会出现语言切换器，默认显示当前语言（如简体中文）。语言切换器中列出网站的源语言和已启用的目标语言，访客可以单击切换器，选择自己习惯的语言浏览网站。
未启用智能翻译时，语言切换器自动隐藏，不会出现在前台页面中；关闭智能翻译开关后，语言切换器也会随之隐藏。调整目标语言配置后，语言切换器中列出的语言会随之更新。
爬虫访问跳过翻译
翻译额度是有限资源。搜索引擎爬虫（如Googlebot、Baiduspider等）在收录网站时会批量抓取页面，如果这些请求也触发实时翻译，会消耗大量翻译额度。
爬虫访问跳过翻译开关开启后，系统会识别爬虫请求，这些请求将跳过实时翻译，把翻译额度留给真实访客使用。
注意事项
源语言是翻译的基准语言，请确认源语言与网站当前使用的语言一致，否则翻译结果可能与预期不符。预览区的可视化编辑功能仅可在源语言下使用。
智能翻译仅翻译页面文本内容，不影响图片资源。所有语言版本共享同一套图片资源；如果切换语言后发现图片发生变化，请检查目标语言版本的页面布局配置。
开发预览环境与生产环境的翻译表现可能不同。翻译的实际效果请以正式发布后的生产站点为准。
常见问题
启用智能翻译后，前台为什么看不到语言切换器？
语言切换器仅在智能翻译启用后出现。请返回智能翻译配置页，确认启用智能翻译开关已开启。另外，开发预览环境与生产环境的表现可能不同，请以正式发布后的站点为准。
译文精校中为什么没有翻译记录？
译文在访客访问网站时才会实时翻译生成。如果网站还没有访客访问，译文精校会显示"还没有翻译记录"，这是正常现象。
选择目标语言时，为什么找不到与源语言相同的语言？
源语言是翻译的基准语言，目标语言中不能选择源语言本身。例如源语言为中文（简体）时，目标语言列表中不会出现中文（简体）。
关闭智能翻译开关后，网站会发生什么变化？
关闭启用智能翻译开关后，前台的语言切换器会自动隐藏，访客无法再切换语言浏览。如需重新提供多语言版本，再次开启开关即可。