多语言设置

更新时间:
复制 MD 格式

网站 AI 套件支持多语言配置,开启后会根据访客浏览器的语言设置,自动展示对应语言的界面文案和内容,为网站访客提供本地化体验。语言切换仅影响面向访客的前端组件展示,不影响后台管理配置界面的语言。

前提条件

支持的语言

网站 AI 套件支持以下 10 种语言:

语言

语言代码

语言

语言代码

简体中文

zh-CN(默认语言

繁體中文

zh-TW

English

en-US

Español

es-ES

हिन्दी

hi-IN

日本語

ja-JP

Français

fr-FR

한국어

ko-KR

Русский

ru-RU

Deutsch

de-DE

  • 启用方式:系统预置 10 种语言,通过复选框勾选启用或禁用。

  • 默认语言:简体中文(zh-CN)为初始默认语言,始终启用,无法取消勾选。如果访客使用的语言未被启用,组件将以默认语言界面展示。决定关闭某语言前,需考虑该语言访客将回退到默认语言界面。

  • 切换默认语言:勾选非简体中文的语言后,该语言右侧会出现"设为默认语言"链接,点击即可将该语言设为默认语言,切换即时生效。默认语言全局唯一,同一时刻仅有一个,切换后会覆盖之前的设置。

  • 配置建议:根据网站目标受众选择启用语言:

    • 如果网站仅面向中国内地用户,可关闭除简体中文外的所有语言。

    • 如果网站面向全球用户,建议保留全部语言。

    • 如果网站面向特定区域(如欧美),可保留简体中文、English、Español、Français、Deutsch 等对应语言,关闭其他语言。

访客多语言展示机制

访客访问网站时,网站 AI 套件组件会自动检测访客浏览器的语言设置(基于 HTTP 请求头中的 Accept-Language 字段),匹配已启用的语言并展示对应的内容。

  • 如果访客语言与某个已启用语言匹配,且对应场景的“自动切换”已开启,则展示该语言的内容。

  • 如果访客语言未被多语言配置启用,或“自动切换”未开启,则展示默认语言(默认为简体中文,可通过“设为默认语言”切换)的内容。

配置多语言

  1. 登录阿里云域名控制台,在左侧导航栏单击网站AI套件

  2. 进入目标网站 AI 套件实例控制台,在左侧导航栏单击多语言设置

  3. 在页面顶部的语言选择区域,通过复选框勾选需要启用的语言(默认仅勾选简体中文)。启用的语言将展示在组件的语言切换下拉列表里,访客可通过组件界面手动切换语言。

    说明

    勾选非简体中文的语言后,该语言卡片下方会出现设为默认语言按钮,点击即可将该语言设为默认语言。

  4. 在页面下方的选择多语言场景区域,分别配置以下两个场景的多语言行为:

    场景

    默认状态

    作用范围

    网站多语言

    默认启用

    • 控制网站内容本身的语言切换。

    • 开启自动切换后,网站内容根据访客浏览器语言自动切换。

    套件多语言

    默认不启用

    • 控制网站 AI 套件(智能客服、留资表单等)的语言。

    • 开启自动切换后,套件界面根据当前网站语言自动匹配。

  5. 完成语言配置后,单击页面右上角的发布到线上按钮,使配置在访客端生效。

常见问题

切换语言后组件没有变化?

  • 确认已完成“发布到线上”操作。仅保存配置不会在访客端生效。

  • 确认目标语言已在“语言选择”区域勾选启用。

  • 确认对应场景(网站多语言或套件多语言)的“自动切换”开关已开启。

  • 清除浏览器缓存后重试。

关闭某语言后,已配置的多语言内容会丢失吗?

不会。关闭语言只是取消勾选,该语言下已配置的内容(如引导问题、表单字段文案)仍然保留。重新勾选该语言后,之前的配置会恢复显示。

切换默认语言有什么影响?

切换默认语言后,所有未启用语言的访客将看到新默认语言的界面。默认语言是全局唯一的,同一时刻只能有一个默认语言。切换默认语言不影响已启用的语言列表。

智能客服的引导问题需要为每种语言手动配置吗?

只需要配置中文引导问题,系统会根据自动补齐其他已启用语言的表述。

智能客服回答的语言怎么选择?

智能客服回答的语言与设置无关,智能客服均会根据用户的提问语言进行回答。